睡午覺的時候 偷開的牽牛花［青木淳 台北裝置藝術展］

建築師青木淳

國際知名的日本建築大師－青木淳，不僅是眾所皆知的LVMH集團御用建築師，更多了藝術家的身份。繼今夏於東京TARO NASU畫廊展出的「Midsummer Plants」後，青木淳選於夏末時分，親自將這場充滿夏日情境與城市氣息的展覽，延伸至台北時尚街頭重新詮釋。以其建築創作的角度，探討人類於都市生活中無停歇地無機性與有機性、記號性與反記號性、黑暗與光明的交錯對照之衝突產生，進而造就的一種城市喧囂和一個並存的悄然無聲息的世界。

U2

whipe Chapel

whipe Chapel細部

生存於喧囂之中的植物群

（探討）人類作為生物所持有的另一個側面。也就是人類所追求的合理性及效率性、經濟性、機能性，以及作為構造所帶出的另一個層次。人類心中存在的兩種對立，生來就是相互激烈衝突，相互凌駕而產生一股力量，為亞洲都市特有的風景。然而，那將帶來屬於視覺上、聽覺上、與觸覺上的所謂喧囂的結果。如同我們生活的都市，並非單純的由生物的、有機的物質所組成，且為此而充滿了活力。也就是所謂的朝著單方面、機械性卻又無機的方向進行，同時也朝反方向進行，不斷地矛盾衝突的結果造就了這樣的一種喧囂。舉例來說，像是奮力踩著油門的同時，卻仍用盡全力踏著另一側的煞車；兩相衝突造成的結果,正是我們生活的這個都市的縮影。

我本人認為，不需要去否定衝突本身的存在。怎麼說呢？那確實是我們日常裡，幾乎就像是岩盤這樣的東西。如果是我，會在接受衝突之後，試著創出另一個異於一般日常生活的世界。可以視為我自身的一個建築設計的動機、也是從事建築以外其他創作的一個要因。

希望這次展覽，能夠替影響我們週遭的這個世界，以及對立其中的相反世界所產生的無限衝突和無限交替，帶來一線種子的希望。但是，希望這個種子不僅僅孕育出屬於喧囂的世界，也同樣能孕育出屬於寂靜的世界。仿若無機性與有機性的交錯。記號性與反記號性的交替。計畫主義與非計畫主義的交織。精緻與粗糙的對比。黑暗與光明的對照。所有的要素皆在產生衝突之後，同時進行交替，但卻又是個悄然無聲息的世界。我希望如果能夠有一個這樣的世界，就近潛藏於我們所生活的這個都市周遭中，那該是多麼棒的一件事。

2009年10月　青木淳

2009/10/26 – 11/8, 11:30-20:00

中油大樓國光廳｜台北市信義區松仁路3號

臺北市政府都市發展局、臺北市都市更新處、日商龍國英建築設計顧問公司、忠泰生活開發股份有限公司、築內國際企業有限公司、王克誠建築師事務所

忠泰建設股份有限公司

索票詳情