蔡國強《晝夜》創作過程全面公開

國際當代藝術家蔡國強回顧性大型個展《蔡國強 泡美術館》，將於2009年11月至2010年2月21日在台北市立美術館盛大展出，本次展覽是蔡國強在台灣的首次大展，更是他近年來國際間展覽規模最完整的一次。鑒於本次展覽對蔡國強個人創作生涯的重要性，以及他與台灣多年來的深厚情誼，蔡國強將首度於10月17、18兩日，於台北華山創意文化園區公開創作《晝夜》，整整兩日的持續創作，蔡國強先在日本麻紙描繪女舞者於晝夜間身心感受變化所呈現的肢體動作，之後在畫作上鋪設火藥、點燃導火線進行爆破。蔡國強特別邀請台灣民眾以見證者的身分共同參與此次創作，期望透過真實的創作過程，將藝術的震撼傳遞給每位觀眾。

晝夜 Day and Night

日期: 2009、媒材: 火藥、紙 、尺寸:300 x 3200公分

作品以女人體、花草、樹木表現生命的時光流淌。

《晝夜》作品之製作過程採用對一般民眾和媒體開放的藝術表現形式。該活動亦採用現場SNG連線、網路直播等形式，進行即時轉報，把現代藝術的製作現場，同步傳送到千家萬戶的面前，使這件作品不只是藝術上的觀念和形式，更加進了與民眾互動的對話，是一件利用台灣旺盛的媒體生態，而實現的現代藝術計劃。

蔡國強將邀請一位女舞者，共同討論12小時內她生理和心理的感受，呈現出不同的肢體動作，並依照燈光所投射出的影子描繪木炭畫，而後將依據木炭畫的輪廓製作各式紙型，並在紙上鋪設火藥，最終點燃引信完成創作。隨著時間的推移，藝術創作從早晨九點一直到晚上九點。整段過程中，民眾與藝術家共同經歷了時間的流動，感受日日都在發生、但卻不被注意到的生命痕跡。

蔡國強《晝夜》草圖公開製作 創作流程

2009年10月17上午9時至下午9時、18日上午9時至創作結束

華山創意文化園區 中六館（台北市八德路一段1號）

《蔡國強  泡美術館》 CAI GUO-QIANG - Hanging Out in the Museum

2009.11.21 - 2010.2.21

臺北市政府、臺北市政府文化局

蔡國強

《蔡國強 泡美術館》相關展覽訊息，請參考北美館網站北美館網站及展覽官網，《晝夜》草圖公開製作的創作過程，將於展覽官網上進行全程直播。